Salam gadyrdan talyplar! Men ýakynda bir oglan bilen jedel etdim,ol näme barada diýseňiz,şu : türkmençede gülde bolýan,ýandakda bolýan,käwagty elimize batýan zadyň türkmençesi ''tiken''mi ýada ''diken''mi... men ''tiken''diýdim olam ''diken'' diýýa... Siziň pikirinizçe şularyn haýsysý dogry?
Talyplara sorag...
-
abcdefg
15 years ago
- yok zat tapyanyzlay... terjime.com gir diken diyip yazyp gor onsanam tiken diyip yazyp gor shol yerde sen jogabyn......
-
yashka
15 years ago
yok zat tapyanyzlay... terjime.com gir diken diyip yazyp gor onsanam tiken diyip yazyp gor shol yerde sen jogabyn......abcdefg | 2009-04-20 04:23:08
dost men yazyp gördüm a taya,tiken diyip yazanymda dogry çykdy,yöne ol oglan şonda-da pas edenok...
-
Panturkist
15 years ago
- tikin tikmek - diken çümdi.
-
abcdefg
15 years ago
- ol oglan nireden??? carjewden ya-da dashoguzdan bolsa, onda sen ona dushundirmeli bolyan - turkmen dili asly teke(hakyky turkmen dili) onsananm bir teke turkmen dili mugallym tapyan onsanam sorayyanyz... yone in govysy jedeli goy bolsun edip senkem dogry menkem dogry diyenin govy bolaymasa....
-
Panturkist
15 years ago
- men türkmenistanyň at gazanan mugallymy ata akbäbe-den soradym ;) ... Maryda...
-
yashka
15 years ago
ol oglan nireden??? carjewden ya-da dashoguzdan bolsa, onda sen ona dushundirmeli bolyan - turkmen dili asly teke(hakyky turkmen dili) onsananm bir teke turkmen dili mugallym tapyan onsanam sorayyanyz... yone in govysy jedeli goy bolsun edip senkem dogry menkem dogry diyenin govy bolaymasa....abcdefg | 2009-04-20 04:31:59
hehehe...menin özüm Daşoguzdan,ol bolsa Marydan,birinjiden hakyky türkmen dili tekeçe dälll,prosta yakyn şona..tekeçede resmi dilde yok zatlar köp...indi bolsa menä türkmençani sendenem gowy bilyan,Daşoguzda hakyky yomutlar yaşaya,bilip goy şony,bilman gepleme,1-2 sany özbek görüp ony daşoguzly ''türkmendir'' öytme...
-
yashka
15 years ago
men türkmenistanyň at gazanan mugallymy ata akbäbe-den soradym ... Maryda...Panturkist | 2009-04-20 04:36:32
Lyuboy adamam yalnyşya esli 4e lay...
-
yashka
15 years ago
tikin tikmek - diken çümdi.Panturkist | 2009-04-20 04:30:58
tikin tikmek-tiken batdy
-
muslimah
15 years ago
- turkmenche tapmadym yone turkchede diken ekeni
-
Panturkist
15 years ago
- hmm... onyňam dogry ýöne, türkmenistanyň "türkmen dili" mejlisiniň çleni, berdi kerbabayewiň okuwçysy, dilçileň arasynda tanalyan avtoritet (reklama çözdümi) bize ýalňyş öwreden daldirlaý ;)
-
yashka
15 years ago
- eh tekeler...bolýa-da...
-
yashka
15 years ago
eh tekeler...bolýa-da...
yene yalnyş düşünman prosta yazdym...
-
yashka
15 years ago
- ahally yokmay araňyzda? şolar näme diyyäkä?
-
muslimah
15 years ago
- ongem biri teke dili arassa turkmen dili diyipdi,belkam okansyngyz,shey diyya:(hapa sozdir)
biri "bok" diyse olam gelip geling arassa turkmen dili ulanalyng"bok"sozi yok,"poh" bar diyya, sozlukde shol yalngysh diyen sozini tapdym,yagny "bok"
koche dili bilen arassa dili garmang hayysh
-
yashka
15 years ago
ongem biri teke dili arassa turkmen dili diyipdi,belkam okansyngyz,shey diyyahapa sozdir)
biri "bok" diyse olam gelip geling arassa turkmen dili ulanalyng"bok"sozi yok,"poh" bar diyya, sozlukde shol yalngysh diyen sozini tapdym,yagny "bok"
koche dili bilen arassa dili garmang hayyshmuslimah | 2009-04-20 04:53:00
sagbolaaa muslimah...sen özün barada gürrün bersene : atashk@hotmail.com
-
Panturkist
15 years ago
- teke dilinde "bok" sözem bar "poh" sözem, ikisem ulanylyar, manylary deň yöne ulanylyan yerleri çalaja üytgeşik.
-
muslimah
15 years ago
- wah ozum barada hich sorama,mening bilen gechirilen sohbetdeshlik mowzugy okasang yedi arkama chenli bilersing :P 400 soraga yetiberipdir,indam yapyng sho mowzugy diyip hayysh etdim,bir kitap chap eder yaly boldy oydyan
-
Panturkist
15 years ago
- ойланма +1
-
muslimah
15 years ago
b-lisi we p-lisi arasyndaky tapawut meniň bildigimçe b-lisi biraz gruby bolansoň p-lisini ulanýaň.
p-lisini gyza diýseňem kän agyr gelmez.
ойланма | 2009-04-20 05:00:14
gowy edip yazypsyngay,yone ikisinam adam bilen gurleshende ulansang gowne degilermika diyyan,songam ol erbet soz dal,dinge sowunchde ulanylany uchin adamlar hapa soz yaly seredyaler,aslynda ol sozi inglisler arkayyn ulanyberyaler,sebabi olarda beyle sogunch soz yok,bizde agzynga alsang sho sozi birhili gorulya
-
ejegul
15 years ago
- menem tiken dogry diyan !
-
Erkin666
15 years ago
- tiken resmi dilde, halk arasynda "diken" sözi hem ulanylayyar.
teke dialekt hakyky türkmen dili dal, ters gelyan taraplaram bolmaly.
resmi türkmen dili garylyp alynan.
wikipediada sereden-de, sowet türkmençe grammatikasy "yomut dialektine" göra diylipdir, na derejede dogry bilemok.
birem sözler başga, grammatika başga.
meselem tekelerde "bor" diyilyar.
a resmi edebi dilde, beyle söz yok.
"bolyar" ulanylyar. (inlisçesi "ok")
-
garabekewul
15 years ago
- nira gitsem menin b/n boldun sen,
son seretsem oniki süňňüm ekenin,
chalyshman dash yurdun gülleri bilen,
ayakda yz goyan senin tikenin!!
gurbannazar ezizowdan bir bent we tiken sozuni-diken diyip yazmandyr ol hem.
cagalykdan bari men hem (biz taraplar ) diken diyip dal-de tiken sozuni ulanyarys.
koche dili bilen arassa dili garmang hayysh
name ucin edebi dilde "sinek" sozi," cybyn" sozi ulanylyar, we "peşehana" sozini ulanylyar. ol name ucin "cybynhana" dal, ya "sinekhana" dal?
-
yashka
15 years ago
name ucin edebi dilde "sinek" sozi," cybyn" sozi ulanylyar, we "peşehana" sozini ulanylyar. ol name ucin "cybynhana" dal, ya "sinekhana" dal?
Garabekewül seret,daşoguzda yemreliler diyip bir taypa bar,menem yemreli şolar sinege ''çybyn'',çybyndada ''peşe'' diyyarler. Ine şonun üçin peşehana diyilyar...yemreli 4eva!!!
-
yashka
15 years ago
- diymek,jedeli yeňjege meňzeyän...
-
Erkin666
15 years ago
- yemreli :D
-
yashka
15 years ago
yemreli
Erkin666 | 2009-04-20 07:46:20
erkin666,name gülkünçmi?
-
garabekewul
15 years ago
diymek,jedeli yeňjege meňzeyän...yashka
ay yok yenjege dal-de dine dushu njege menzeyan!
sebap turkmen edebi dili diymek
oguz hanyn 6 ogly we ondan 24 agtygyndan gelyan 42 taypa we tirelerden alynan sozler we sozlemler bolup duryar. onda dine yemreli, ya basga bir taypadan goni alynyp edebi dil yazylmayar. shol bir toplumdan dal-de toplumlardan alynyar..
dogry dushunersin diyen umyt bilen.
-
Fat4l!ty
15 years ago
- bash harpyna 's' goyman, name bolsa shol bolsun..:P
-
Panturkist
15 years ago
- diken sözi dikmekden gelýär. eger tiken bolan bolsa ol tikmekden gelerdi, tikmegem sapak bilen edilyan iş bolanson tikmege düyp sözi diysek manysyz bor. menä size sözi derňäp berdim, yzyny özüňiz biliň ;)
-
grasshopper
15 years ago
- yashka,
tiken bolmaly sol...
-
Bayram-Jm
15 years ago
- Tiken bolýar.
Diken- bir zady dikmek.
-
Rowshen-Jm
15 years ago
- Be haçandan... baýram teke bolupsyñ!
-
abcdefg
15 years ago
- meselem:
"men bir tayak dikdim. shol tayak men tarapyndan dikilen. Men shol tayagy diken" indi bolsa "diken" sozi cumyan zat bolsa gullerdaki sozlemin manysyna seredayin!!!!!!
-
Hackerb
15 years ago
- Köp bilejk bolma! başaraňok!
-
abcdefg
15 years ago
- ha namesi bolmady???
-
yashka
15 years ago
diymek,jedeli yeňjege meňzeyän...yashka
ay yok yenjege dal-de dine dushu njege menzeyan!
sebap turkmen edebi dili diymek
oguz hanyn 6 ogly we ondan 24 agtygyndan gelyan 42 taypa we tirelerden alynan sozler we sozlemler bolup duryar. onda dine yemreli, ya basga bir taypadan goni alynyp edebi dil yazylmayar. shol bir toplumdan dal-de toplumlardan alynyar..
dogry dushunersin diyen umyt bilen.
garabekewul | 2009-04-20 08:03:04
sen namani düşündirmekçi boldun wapşe? özüni akyllymykam öytyanmi şoňyaly?!!!
yashka,
tiken bolmaly sol...
grasshopper | 2009-04-20 13:14:13
ony menem bilyan...men tiken diydim,yöne başga biri diken diydi...ony şona ayday esli 4to...
-
yashka
15 years ago
diken sözi dikmekden gelýär. eger tiken bolan bolsa ol tikmekden gelerdi, tikmegem sapak bilen edilyan iş bolanson tikmege düyp sözi diysek manysyz bor. menä size sözi derňäp berdim, yzyny özüňiz biliň
Panturkist | 2009-04-20 08:48:45
panturkist seňkä dogry diýýän çykmady gynansakda...
-
Panturkist
15 years ago
- yashka bularyň hemmesem köçe diline görä netijä gelýäler. men sözi derňäp berdim.
yene mysal bereyin: gapan(aw üçin ulanylyar): düyp sözi gapmak, diken(çümyan zat): dikmekden yagny dik duran zat ya-da dikelen-dikilen zat çümer. mysalymyza, tikilen zat çümer diyip goşsak manysyz bolmazmy? ;)
-
abcdefg
15 years ago
- tikyan zada cumer shola belli
-
Lider
15 years ago
- Tiken we tikmek hakyky türkmen dilindaki yazylyşy
Yöne ahal taraplarda diken we dikmek diyilyar.
name etyan diyip bir gezek gelnime soramda:
-Dikin etyan diyipdi:)
Yagny Mary halky Türkmen dilini doly ulanyar.
Aslyn Türkmenistanyn dilini umumylaşdyrmak uchin Mary dili ulanylyar.
Türkiyede istanbul türkçesinin ulanylşy yaly.
yöne kabir yerlerde diolekt bolup biler
Mysal uchin uchin yenne-gelneje yaly sozler bir manyda ulanylyar
-
Fat4l!ty
15 years ago
- menin pikirimce 'tikmek' bolaymasa..
-
Erkin666
15 years ago
- herkim "tikmek" diyyar we şeydip uzap gidip dur.
aramyzda "diken" diyyan barmy hiç?
bar bolsa, okasyn yokardakylary.
yok bolsa-da, şu gürrüni gutaralyn. :)
-
Fat4l!ty
15 years ago
- dogry..:)
-
Panturkist
15 years ago
- erkin666 men ertirden bari name diyip otyryn onda :)
-
yashka
15 years ago
Tiken we tikmek hakyky türkmen dilindaki yazylyşy
Yöne ahal taraplarda diken we dikmek diyilyar.
name etyan diyip bir gezek gelnime soramda:
-Dikin etyan diyipdi
Yagny Mary halky Türkmen dilini doly ulanyar.
Aslyn Türkmenistanyn dilini umumylaşdyrmak uchin Mary dili ulanylyar.
Türkiyede istanbul türkçesinin ulanylşy yaly.
yöne kabir yerlerde diolekt bolup biler
Mysal uchin uchin yenne-gelneje yaly sozler bir manyda ulanylyar
Lider | 2009-04-22 00:26:50
eeeey...hehehee...şo diken diyip oturan hem maryly-da,öwünjek bolma mary bilen,hemmä garşy çykyp oturan panturkist maryly şol esli 4to lay...
mary türkmençzni doly ulanmaya,prosta yakyn şona,marylylaram gapa-işik,çörege-nan,we ş.m..diyyaler,aydyp otursan köp zat bar,doly ulanyan yok...
lider oylanyp gürle...
-
abcxx90
15 years ago
- hmmm.
-
grasshopper
15 years ago
- tiken bolmaly sol...
grasshopper | 2009-04-20 13:14:13
ony menem bilyan...men tiken diydim,yöne başga biri diken diydi...ony şona ayday esli 4to...
esli 4to aydayryney bolrmy?? sen na yubanutymay dost, ozun sorabynam bey diyyanmi? cmolay...
-
grasshopper
15 years ago
- oylanma,
godegrak boldy hawa, bagyslarsynyz, biraz gaharym geldi, dogry aydyan haysy bolsa so bolsun...
-
yashka
15 years ago
esli 4to aydayryney bolrmy?? sen na yubanutymay dost, ozun sorabynam bey diyyanmi? cmolay...grasshopper | 2009-04-22 23:25:15
senin gahayn gelen bolsa meninem gaharym gelya dolboyob yibaniy blya,özün çmo,yubanutiy,ejjen,adamlar oturan yerinde erkek bolan bolup herhili zat yazyp bilya,klawişa erkekleri köp bu saytda lay...ejjen çmosy...
-
Lider
15 years ago
- yashka dostjan ishik we nan turkmen dilinde bar sozler bizem çöregem diyyar gapy hem diyyar.
yöne manyslary üytgeşik işik yagny howly manysynda hem ulanylyar.mysal uchin bar işige taşlay diylip aydylyar.Çörek bolsa elbetde ulanylyar.Gelni çörege çagyrdygam diyilyar nana çagyrdygam diyilyar.çörek bişiryarler.
şeyle bir goşgy bar:
işiginizde bedew at toynak kakyp gurlesin,
ony goren duşmanlar pese gaçyp derlesin.
gapyny yapay sowuk aldy diyilyar.mena işigi yapyp gayt diyip ulanylyanyny bilemok yone elbetde ulanylyandyr men garşy dal.
Maryda dine teke türkmenleri yaşanok yolöten,tagtabazar we serhetabatda saryklar hem yaşayar olarda diken dikin diylip ulanylyan bolup biler.yone biz Bayramaly Mary taraplar tiken tikin tikinçi tikin maşyn diylip ulanylyar yashka dostym.gapy bir gonşymyz diylen bir soz bar biz tarapda diymek onda biz gapyny,işigi,çöregi,nany,gelnejani,tikeni, ulanyan bolsak diymek türkmen dilini ulanyan bolyas şeylemi yashka dostjan!!1
Hany bolya onda sagbol.saglykda gorusheli.
Lider
-
Panturkist
15 years ago
- lider b/n yashka siz çekişmani başga zada akidipsiniz, tema bu daldi ;)
tikin, diken, işik, nan w.ş.m. hemmesem turkmen resmi dilinde bar. Resmi dile in common dilem Mary dialekti. çekişmamiz barde bu hakda dal. tiken bilen diken sözünin tapawdy. Dikeni men dernap, haysy sözden gelip çykyşyny mysallar bilen görkezdim, yöne tiken hakynda derňew yok ;) ... tema "dürkmen dili" ylmy tema, dikdantda diyip pikir edayin özünizi ;)
-
grasshopper
15 years ago
-
senin gahayn gelen bolsa meninem gaharym gelya dolboyob yibaniy blya,özün çmo,yubanutiy,ejjen,adamlar oturan yerinde erkek bolan bolup herhili zat yazyp bilya,klawişa erkekleri köp bu saytda lay...ejjen çmosy...
yashka | 2009-04-24 03:07:50
ey got, eja hic zat diyme bormy? diyjek bolsan mana diy...sen yaly eja dil yetiryan erkeklerem az dal su saytda...
-
gunça
15 years ago
- haysy tema barsan gaharym geldi diyip başlayanyz weli. moda bolupdyr öydyan.
-
Panturkist
15 years ago
- goyuňow oglanlar. men size ylmy taýdan düşündirjek boldum, siz bolsa biri-biriňizi gemirýäňiz. birine söz bilen däl-de taýak bilen düşündirjek bolsaň onda maldan näme tapawdy bar?! (opaa... ymgyr manyly sözler) ... karoçe dikenlaý şol :)
-
muslimah
15 years ago
- halem shol dawamy,name netija geldingiz? :) dikenmi ya tiken? :)
-
Fat4l!ty
15 years ago
- menä 'tikmek' diyyan, bashga-da bir zat diymeyan..:)
-
hakykat1
15 years ago
- gaharym gelip bashlady:)
-
bond
15 years ago
- hich gaharym gelenok gul yaly yone azyrak yuregim agryar.
-
nabelli
15 years ago
- yurek mende-de agyryar kate-kate. onde biri diyyar "gyzdyrmagyn ganyny yuregine zyyan eder".. gel dost gyzdyrmaly ganymyzy... ylalashdykmy?...
-
prens12
15 years ago
- salam hepinizi g.tten sikerim
-
prens12
15 years ago
- yurek mende-de agyryar kate-kate. onde biri diyyar "gyzdyrmagyn ganyny yuregine zyyan eder".. gel dost gyzdyrmaly ganymyzy... ylalashdykmy?...
-
prens12
15 years ago
- salam
-
dereksiz
15 years ago
- bah yaman bir hili soragay...... mena dikenmika diyyan yone tikenem diyilyar...... yone aydynsana harpy uytgani bn manylaram uytgeyarmi..... diken bolanda name tiken bolanda name....?????
-
nabelli
15 years ago
- ay dereksiz dost, birine batyandyrda shonun diken ya-da tiken bolmagy...
-
gunça
15 years ago
- ele çümyan-tiken.
-
Fat4l!ty
15 years ago
- hany bahsga jogap yokmy??:):)
name diysenem 'tiken':):P
-
Panturkist
15 years ago
- dikeniň türkçesem "diken" ;)
yashka 15 years ago- men başlayan : türkmençe ''tiken''