Sa'di $erazynyñ "Gülistan" eserinden hekaýa(t)lar. Hekaýat; Bir soltanyñ üç ogly bardy.ikisi uzyn boýly,syrdamly,görmegeýdi,biri, gysga boýly,bigörkdi. Bir gün soltan gysga boýly ogluna kemsidiji göz bilen seretdi. Ogul muny duýdy we parasat bilen aýtdy, -"uzyn boýly akmakdan,gysga boýly akylly ýegdi,Eý ata..." beýt; bir hor,dana ki$i aýtdy, bir semiz nadana gelip gar$y. Näçe hor bolsada tazy it, awça semiz e$ekden ol ýag$y...
Sa'diý $erazy
-
Senem
12 years ago
- Dogry aýdypdyr
-
turkmenntug
12 years ago
- bir gün Rüstem öz enesine gaharlanyp ,gaty söz aýtdy.
Enäñ göwni ynjady.aglady,we aýtdy;-"meger,bäbek bolanlygñy unutdyñmy,ululyk edersiñ..."
beýt:
enesi ynjap,rüsteme aýtdy kim,
Özüñi saýsañam,haýbatly arslan,
eger ýadyñda bolsady ,o gün,
kim ak suyt berdi,aglayakañ,
bugûn maña beýle,jebir etmezdiñ,
bu gûn sen bir pälwan,
men bir garry jan...
-
turkmenntug
12 years ago
- sähet han,Sadiý $erazy gaty ir zamanlar (maña görä)ýa$ap geçen.bu eser arap dilinde,(pars dilinde de ýazylan bolmagam mûmkin) ýazylýa.
Soñ ony Saýfi saraýy terjime edip,"gülistany bit-türkiý"adyny berýä.
Saýfi saraýy takmynlara görä,1396 njy ýylda aradan çykan.
Diýjek bolýanym.go$gyny (we hekaýatam) men elden geldigiçe döwürümizdäki TÜRKMENÇÄ geçirmäge synany$dym...
Eseriñ TÜRKMENÇESEM bar bolmagy mümkin,men du$madym ýöne.
-
sahett
12 years ago
- tuweleme men sagja bol turkmenntug...yone bizem yatlarlarmyka seydip yene 10 asyrdan
-
sahett
12 years ago
- tuweleme (men) diyip bir zat aytjakdym aydayyn indi hata giden bolsa men ruscadan terjime etmane yaltanyan a sen parscadan terjime edipsin.....
bir bir soragym sen hokman gosgy duzyan bolmaly...kyn gormede in gowy diyin gosgyny yetirsen begenerdim "turkmen" diyin gosgyny okadym
-
turkmenntug
12 years ago
- sag bol sähet han.olar ýatlanmaga mynasyp adamlar,bizem mynasyp bolsak (gowulykda) ýatlarlar...
Her halda da,bizi bir millet hökmünde ýatlarlar.$o asyrda $eýle (ýa da $u) millet,döwlet bolup,olar (ýagny Biz!!!) $eýleräk i$ler edipdirler (ýa da etmändirler) diýip.
Diýmek islän zadym.geljekde bizi (nesillermiz) kemsinip däl,buýsanyp ýatlamagny gazanjak bolmagmyz gerek(mikä diýýän).
-
turkmenntug
12 years ago
- go$gy hakynda ha,özümiñä hiçisinede göwnüm ýetenok.
Ýöne bir tazmin ýazyp birinjisin aýran ýaly görünýä maña...
-
sahett
12 years ago
- hany turkmen tug naz etmanjik bir icki durmusyn hakynda duzen gosgyny yazyp goyber
-
turkmenntug
12 years ago
- ony entäk ýazmadym :)
ýazjagymam gümana
-
sahett
12 years ago
- dogry sagja bol onda-da
-
1merdan
12 years ago
hany turkmen tug naz etmanjik bir icki durmusyn hakynda duzen gosgyny yazyp goyber
sahett | 2012-01-31 03:00:41
şu babatda kömegim degmegi mümkin tiz arada Sähet dost türkmentugyň 1-2 goşgysy çykan "beýik türkmenbaşy nesli" gazetiniň üstinden bardym arada esger döwri ýazypdyr, bahym tema edip açaryn dost
-
URGENCLI
12 years ago
- gowy tema
-
turkmenntug
12 years ago
- dowam.
... iki taýpa adam bihuda hereket eden,peýdasyz mal toplan adam hasaplanar.
Biri,mal ýygnap,peýdalanmaýan.
Biri,ylym alyp,amal etmeýän.
Näçe okap,bolsañam bilimhon,sen,
Amal etmeseñ,göýä,bir nadan sen.
Üstüne kitap ýüklenen e$ek,
danada,alymam däldir,bi $ek.
E$ek üçün onuñ,näme parhy bar.
Ûstünde odun,ýa kitap depder...
-
turkmenntug
12 years ago
- ...ylym alyp ,amal etmedik ynsan,
Eli çyraly kör ýalydyr...
-
turkmenntug
12 years ago
- göwher ýere gaçyp guma garylsada gymmat baha,
Çañ tozanyñ asmana galsada abraýy bolmaý$y ýaly...
-
Abadan
12 years ago
- Manyly tema sag bolun ýetirenize. Bilim alyp amal etmeyan ynsanlara durmusda gabat gelende "bah okuw okabam,kellesinin isleysi nahili"diyen wagtymam boldy.
-
turkmenntug
11 years ago
- her kimse hormat eýlär
her ýerde bolsa ol mert är.
Mert doýan ýerinde yatmaz,
menzil ashyp.öyne gaýdar.
Köki watandyr.unutmaz.
Kökin üzüp ,gaýar peshmek.
Kökin uran cynara seret
. . .
-
pida
11 years ago
- Turkmenntug aga, senin yazyan zatlarynda koneleshen turkmen dilinde onki shahyrlaryn ulanyan ( turki sozlerinde)manyly edip yazypsyn. Sagja bol!
-
tekegyzytatyana
11 years ago
- 2012 yylda hazirki zaman turkmen dilinde yazylan kakabay gurbanmyradowyn rus dilinden terjimesinde TDNG tarapyndancap edildi (gok dasly kitaplar bara solardanda garaz yone dine bossany cykdy hazir)
-
Agent007
11 years ago
- Mena dushunmedim
-
turkmenntug
11 years ago
Mena dushunmedim
Agent007
nämä düşüneňok,agent aga?
-
turkmenntug
11 years ago
2012 yylda hazirki zaman turkmen dilinde yazylan kakabay gurbanmyradowyn rus dilinden terjimesinde TDNG tarapyndan cap edildi (gok dasly kitaplar bara solardanda garaz yone dine bossany cykdy hazir)
tekegyzytatyana
dogryy,sag bol Sara dogan, "häzirki zaman türkmen dilinde" diýsene :)... men rusçasyny okap görmedim,elimden geldigiçe asyl nusga ýakyn etjek boldum terjimede :)
-
Agent007
11 years ago
- Kellam bulashyk wagty okadym weli dushunmedim.inni dushundim
sahett 12 years ago- kapylasy uytgesik eken bu gosgyn