hemmaniz bilyaniz, turkmenistanda turkmence bolmayan sozleri turkmenceleshdiryarler sonky wagtlar. meselem wertolyot sozuni dikucar diyipdirler[gybat saytynyn yalancysy men :)]. birnace yil bari kabir sozler tv\'de ulanylyar. menin dushanlarymdan yadyma dushyanler: komanda=topar gruppa=topar stadion=toplum hem komanda hem gruppa, ikisine-de topar diyipdirler, gulkunc shul-a. dikucar sozem gulkunc gorundi mana. \"vertolyot dik uchyar, onda ona dikucar diyelin\". ya-da shular bize shuwagt gulkunc yaly gorunyar, sonky nesil ucin beyle bolmaz. yone yagday turklerin sozleri turkceleshdirjek bolshuna menzeyar: awtobus=cok oturgacli goturgec basga yadyma duhsmedi. yone shular song kabul gormandir. bizinkilerde-de sheyle netije berjek sozler az bolmajak yaly gorunyar. bashga taze sozlerden bilyanleriniz bar bolsa yazyn.
Taze turkmence sozler
-
shahyr
16 years ago
vertolyot dik uchyar, onda ona dikucar diyelin
Meň pikirimçe beýle oýlan däldirler. Samolýot uçar vertolýodam şoňa meňzänsoň şol uçar sözi bilen meňzeşräk bolsun diýip şeýle edendirler
-
diwana
16 years ago
- agajan sen yalnysh dushunen bolayma, mena beyle zat goremok. \"gybat saytynyn yalancysy men\" diyenim, goren yerimi salgy berdigim. \"yalancysy men\" sozume yalnysh dushunen bolmagyn ahmal. ol hemme yerde diyilyar. ondan \"yalan bolmagy mumkin\" yaly many chkarmagyn.
-
shahyr
16 years ago
- Men birinden eşitdim telefon sözüni tilpun diýip täzeden sözlük sostawymyza goşanmyşlar. Beýle sakow ýaly edibem goýmaly dal-ä :-).
Iň halan täze sözlerimden biri prosent % ýerine gelen göterim sözi.
-
diwana
16 years ago
- bashga-da bilyan sozleriniz bolsa yazynsana.
-
agajanh
16 years ago
- Targowy senter = harytşynaslyk merkezi
-
Farabi
16 years ago
Targowy senter = harytşynaslyk merkezi
söwda merkezi bolmaly dälmi?
-
agajanh
16 years ago
- aý bilemok paketda ýazylgy ekeni
\"... Altyn Asyr harytşynaslyk merkezi\" diýip
-
jink
16 years ago
- düşdüşadam-(spiderman)ýan kompýuter-(laptop,notebook)
-
agajanh
16 years ago
- sotuwyý = el telefon
zalok = goýum
-
mc_merw
16 years ago
- Men şu \"mowzuk\" sözüne öwrenşip bilemok, gülkünç söz, biriniň lakamy ýalak.
-
Bravo
14 years ago
- Haha dogry onyňa
agajanh 16 years ago- \"dikuçar\" diýen sözi ýokarda meň özümden tapyp ýazan ýaly edip görkezipsiň :(
Bärde tw-lerde hem \"dikuçar\" diýilýär. Meň özüm täze sözleri tapýançy adam däldirinow millet :-)