Könül ne gezersin seyran yeriňdä? Alämdä her şeyin var olmayınca Olura olmaza dost deyüp gezmä Bir ähdiňä bütün yar olmayýnca! Yürü sufi,yürü yolundan azma Elin qeybetine quyular qazma Yorulma,bihude boşuna gezmä! Yanında mürşüdün var olmayýnca! Qalxdı,havalandı könlümün quşu Qavka qeybät etmek kötünün işi Ustadın tanımaz bunda er kişi Onun kim,ustadı er olmayınca Şah Xätayim,edim bu sirri bäyaň Kamil midir,cahil sözüňä uyan? Bir başdan ağlamak ömredir ziyan İki başdan mühüb yar olmayınca! Könül,seyranda gezerken Şah geldi,qondu saraya Haqqa niyaz eyler iken Bir engel düşdü araya Haqqın qapısıňdan girdim Kendi vücudumu gördim Märifät qazanıň qurdum Eşqi qaynadan küreye Mähäbbät xaslar xasıymış Etmeyen Haqqın nesiymiş? Sevgi Allah sevgisiymiş Erenler ne der buraya Xätayim,der ixtiyarsız Neyleyim dünyanı yarsýz Oldır alemden xäbersiz Duz dökmek ister yaraya! Bu gün almaz oldum ele men sazım Erşä diräk-diräk çıxar avazım Dört şey vardır bir qarındaşa lazım Bir elim,bir kelam,bir nefes,bir saz! Gözäl elim çıxsa çıxsa salınsa Bädir aylar kimi doğsa dolunsa Dört şey vardır bir qarındaşa lazım Bir xeyir,bir şär,bir ibadät,bir niyaz! Cahil olan söyler sözünü bilmez! Meydana girende özünü bilmez Dört şey vardır cennet yüziňi bilmez Bir münkir,müxennet,bir yezit,qanmaz! Aytır Şah Xatayim:Sen gülün neder? Gözäl dünyasını terk eder geder Dört şey vardır ilden ile dövr edär Bir aydır,bir gündür,bir qışdır,bir yaz!
Şah Xatayiden deyişler
-
DoJiGat
15 years ago
- terbiye veren şiirler...
-
ShahXetayi
15 years ago
- Yox ağa!
Ne kendim???
Şah İsmail Xätayi babam yazmış bunları (1487-1524)
Sefevi dövletinin şahı!Hasan Padişahın nevesi(torunu)
-
DoJiGat
15 years ago
- ha duydum bır yerden...sen kac yaşındsın...
-
ShahXetayi
15 years ago
- 20
Xatayi menim pirimdir,
-
DoJiGat
15 years ago
- ha tuweleme...anan atan varmi...
-
ShahXetayi
15 years ago
- var anam da var atam da
,Bir şey soracam
sizin ağızı anlayıram.ama
tuweleme ne demek anlamadım
-
DoJiGat
15 years ago
- rusca-malades
turkce-aferin demek...
-
DoJiGat
15 years ago
- men azeri sinif arkadaş hem-de masada oturdum...onunla adı-anar atayev
-
DoJiGat
15 years ago
- tuweleme-allah bagyşlasın anlamınada gelir...
-
sukomoto
15 years ago
- Şah Hatayi şigirleri türkmençe mi yazmiş, farsça yazmamişmi?
Bizim Mahtumkuli şigirlere bänzäyir.
-
DoJiGat
15 years ago
- şol farsi bolaymasa...
-
ShahXetayi
15 years ago
- Şah Xetayi bir azer türkü,bir türk,bir oğuz-türkmnen idi(bizde oğuzlara hem de türkmen denir-yani türkmen denilince sadece sizi demirik bütün oğuzlar)
Sefevi devletini quran bir ocak zade bir eren idi.
Şah Xatayi şeirlerini hem türkce,hem farsca hem arabca yazmışdır.Ama boyük bir qisim şeirleri (100-de 90) türkcenin Azerbaycan ağızı ve ya türkmen ağızında olmuşdur.
Şah Xatayim der ki,minlerce yaşa
Yazılan mı gelir sağ olan başa
Bizi hasret qoydun qavim qardaşa
Durnalar,Şah-i Merdanı görmediniz mi???
Yerde gökde istemir şol kor munafıklar seni!
Zahiren peyda imişsen ya Ali senden medet!
-
DoJiGat
15 years ago
- maşallah...
-
gaplan5
15 years ago
- я туркменче язын,я-да туркче,Ики дили гарман,Туркмен дили беик дил
-
ganlygeneral
15 years ago
- sen mamla gaplan dogan;
kabirleri türkçe gürlejek bolup (onam başaryp baranaklarlay), öz ene dilinin şiresini yitiryarler.
Bir gezek dagyn, httu nyn yanyndan geçip baryakam, bir topar türkmen gyzyn içinde biri türkçelap gürleya.
yarym yalta türkçeleri bilen türklen yanynda gürleseler gen görjek dal, yeri öz aranyzda bir türkmençe gürleşinow.
-
Laplandiya
15 years ago
- ay olar yaly yarym yalta tkm gurleyanler shatdylarlay....zzzz bzzzz edip gurleya shony bildirmejek bolyalar
-
sukomoto
15 years ago
- Şah Xetayi degeniň "Şah Ismail Sefewi" degilmi gardaş? Ol şigir ýazmamiş, şigir çalmiş.
-
ShahXetayi
15 years ago
Şah Xetayi degeniň "Şah Ismail Sefewi" degilmi gardaş? Ol şigir ýazmamiş, şigir çalmiş.
He qardaş.O şah ismail sefevidir.
Ama tamamen yanlışsan.O kendi şeirlerini yazmışdır.Onun döneminde onun qadar güçli yazan şair yox idi.Kimden çalacaqdı?
Bunlar hamısı onun kendi şigirleridi
Şah Xatayi neinki azerbaycanıň hatta bütün türk-türkmen dünyasının gurur yeridir!
-
ShahXetayi
15 years ago
я туркменче язын,я-да туркче,Ики дили гарман,Туркмен дили беик дил
Türkmen dili özü de türk dilidi.
Türkmen dili menim ana dilimdi.
Ve men de burda ancaq kendi ana dilimde yazıram
-
DoJiGat
15 years ago
- onuşuberin...
DoJiGat 15 years ago- kenın yazdınmı coh gozel..